De la 14 octombrie până în ianuarie 18, 2009

Întreţinută de: Felipe Garin şi Facundo Tomás

Preşedintele Bancaja, José Luis Olivas, preşedintele Fundación Museo de Bellas Artes de Bilbao, Miren Azkarate şi director al Societăţii hispanice ale Americii, Codificare Mitchell a prezentat expoziţia Sorolla. Viziunea din Spania, care poate fi vizitat la Muzeul de Arte Plastice Muzeul de până în ianuarie următorii 18, 2009.

Pentru a marca renovarea din Valencia Bancaja Centrul Cultural, Banca a vrut să sărbătorească re-deschidere, cu o expozitie de o mare importanţă culturală, obtinerea expus pentru prima dată în Spania 14 pînzele care alcătuiesc Vezi de colectare a Spaniei de Joaquin Sorolla, care pictat comandat de Societatea hispanic din New York.

Deoarece La sosirea în Spania a fost extraordinar de succes, aşa cum a fost vizitat de peste 746,300 de oameni de roaming în jurul Valencia, Sevilla şi Malaga. Sorolla. Viziunea Spania a devenit cel mai vizitat expoziţia în Spania din 1990.

După timpul său cu Valencia, a cărui deschidere au participat de prinţii de Asturias, şi sa expozitie de la Sevilia, Malaga şi Bilbao proba va deplasa la Barcelona şi Madrid (în cazul în care vor fi afişate alături de alte 12 de lucrări de către artist acelaşi publicat recent de către Societatea hispanică) , pentru a reveni din nou la sfârşitul anului 2009 la Valencia înainte de călătorie la New York.

De expunere

"Sorolla. Viziune din Spania "

În 1911, Huntington comandat Joaquín Sorolla (1863-1923), o comisie specială care a avut loc în ultimii ani din viaţa sa: decorare de o cameră mare, dreptunghiulara, cu o serie de panouri care ilustrează diferite regiuni din Spania, captarea specific caracterul, prin peisajele sale şi oamenii săi.

Rezultatul a fost camera Stim acum numele Sorolla, ornamentata cu paisprezece panouri de format mare pictat în ulei şi montate postum în 1926. Această serie Sorolla a început să schiţă în 1911 a fost finalizată în 1919 şi executarea lui a luat artistului de a călători în jurul Spania prin vopsire şi de a lua notiţe în timpul celor opt ani de la crearea de muncă.

Andaluzia. Naştere.

Această lucrare descrie o scenă tipică din Andaluzia, care arată un grup de supraveghetori, două în faţa a două şi trei tauri în fundal, ducând la tauri de luptă, printr-un peisaj rutier rurale din agaves şi cactuşi, care frontierele rutier terenurilor şi de cale ferată. Puteţi vedea modul în care fiecare zonă de culoare a fost o sursă de joacă pentru artist, subliniind alb sorollesco.

Ayamonte. De pescuit de ton.

Ayamonte părea să Sorolla culoare exacte şi a clădirilor, asa ca a ales această regiune. În cazul tonului, un grup de aproape cinci metri lungime, există o interacţiune intimă între peisaj şi cifre de pescari. Val de compoziţie noi alb şi albastru cromatic organizat, însoţită de puterea Tent galben, reflecţii ale căror sunt răspândite în toate elementele. Acesta se alătură roşii din sânge de peşte, precum şi toate accidente vasculare cerebrale majore printre cei re care-accentua luminozitatea alb.

Sevilla. Nazarenes.

Ea reflectă procesiune de Nazarineanul. Aceasta este o pictura care arată direct de la privit şi în care personajele sunt aranjate ca în cazul în care au participat la un joc, concentrându-se pe feţele lor şi gesturile la audienţă.

Sevilla. De dans.

Pentru a face o imagine de Dans, Sorolla rulează mai multe studii şi schiţe. Rezultatul este o scena de obicei spaniol plin de culoare, lumina si de circulaţie, împreună cu imaginea de Valencia şi Sevilla Los Toreros reflectă lucrările spaniolă a acestei colecţii.

Sevilla. Bullfighters.

Cincisprezece cifrele de sex masculin îmbrăcaţi ca bullfighters reprezintă punctul central al acestui grup, in care personajele se suprapun de diferenţele de culoare în costume şi se confruntă. Subliniază contrastul pentru a defini unele dintre cifrele cu cele care sunt mâzgălite câteva uşoare, altele şi umbra, aluzie la cele două părţi tipice ale Plaza de Toro.

Aragon. La Jota.

Pentru acest pictura Sorolla efectuat studii şi schiţe de peisaje din jurul Jack. Rezultatul este o mai bună mostre de culoare de Sorolla, prezent în ambele combinaţii de haine ca în benzile de a peisajului care au servit drept fundal. Subliniază joteras mişcările de viziune.

Castilia. Sărbătoarea de pâine.

Aceasta este cea mai mare si mai lucrări planificate a expoziţiei. Spre deosebire de alţii, în care el vopselele o particularitate curioasă din fiecare regiune, aici mixuri totul, astfel, de completare un amalgam de caractere şi motivele care au determinat multe ture Sorolla. Pentru "dumneavoastră" Castilla, pictorul a avut modele de la naturale, dar terminat compoziţia în atelierul lui de la Madrid.

Navarra. Consiliul de Roncal.

Afişează acţiune care are loc la 13 iulie din anul 1375 în satul El Roncal, comemorare soluţionarea unui litigiu între valea şi franceză Baretour Roncal valea din Granada. O coincidenţă, aceasta este imaginea pe care numai în plasmă Sorolla unele autoritate sau de reprezentant al orice instituţie, care reflectă ideea democratică a Spaniei. Caractere în această carte arată o amprenta marcat de Velazquez şi plasarea de trimitere pentru a deschide picturii europene de Edouard Manet.

Guipúzcoa. Bowling.

În bowling, peisajul este organizat în jurul verde, care să reflecte esenţa din Ţara Bascilor, cu Muntele Igueldo fundal. Acest tabel exprimă prospeţime reflectând Sorolla capturat momente şi oferind un alt exemplu de a schimba idei de a pictorului de către impresia că va primi în mediul lor.

Galicia. Pelerinajul.

Pelerinaje să picteze galiciană, Sorolla a fost instalat în villagarcia de Arosa, la Chateau de Vista Alegre, cu vedere la estuarului. În această pictură murală, Sorolla face un pelerinaj converg cu un spectacol de bovine şi de personaje ca ea ţese o suflare piper, trei fete şedinţa în prim-plan, cu un coş acoperit cu o pânză albă şi grup de bază de cinci fete de la unul din Primele două arata Piper cu curiozitate şi alte direcţionează ochii dumneavoastră de a privit, invitându-l sa ma uit la locul faptei.

Catalonia. Peşte.

Un Sorolla portul părea atât de frumos din Barcelona, care a ales-l ca motiv pentru imaginea lui. Deşi mai târziu el a decis să acorde prioritate de peşte, dar scenariul de schimbare, se deplasează la Santa Cristina, Lloret de peşte martie reapare axa Sorolla tipice de culoare alb-albastru, dar mai puternic decât înainte: alb urmează o linie zimtata, prin haine de femei, de la stânga la camasa de femeie în centrul compoziţiei.

Valencia. Haunches.

Sorolla la început a vrut să picteze o livada de portocale, dar o zi petrecută de catedrala din Valencia, cu preparate făcute pentru procesiunea de St Vincent Mucenic. Această imagine este gayest în culoare, probabil, pentru că este patria lor, în funcţie de curatorii expoziţiei, Felipe Garin şi Facundo Tomás.

Extremadura. De piaţă.

Plasencia Sorolla urcat un loc sa ma uit la oameni Montehermoso care au lucrat în piaţă, dar, de asemenea, cumpărat de mai multe fotografii, mai ales tatăl său Antonio Garcia, care a fost documentat pentru a găsi scene preferate.

Elche. The Grove de palmier.

Cu această imagine, seria culminează Sorolla spaniolă Levante. În această compoziţie, o duzină de muncitori şi de un angajat care lucrează într-o grădină de palmieri, alege datele de copt - Sorolla intenţionat aşteptat pentru a captura nu le verde - şi-au îngrijit în coşuri rotunde. Repere caseta de colorat şi lumina filtrată prin palmierii ca şi cum acestea au Haze.

Lucrari de restaurare

Pentru restaurarea operelor organizat un comitet tehnic responsabil de a decide cu sarcini au fost de a dezvolta pe panza, făcute de Felipe Garin, curator al expozitiei, Michelangelo Utrillas, Director al Fundatiei Bancaja, Rafael Alonso, Restauratorul Museo del Prado, Vicente Ripoll, arta restaurator Bancaja Colectarea, Marcus B. Burke, curator al Societatii hispanici, Michael Duffy, restaurator al Muzeului de Artă Modernă din New York şi Jonathan Sherman, Sherman Restorative Conservarea Arta din New York.

După studiu amplu, raportul tehnic ajuns la concluzia că lucrările au fost intr-o stare bună de lucrări de reparaţii şi restaurare ar fi limitată la simplu şi curat, cu excepţia unor mici modificări.

Lucrarile de restaurare au avut loc în New York, de către o echipă de şase conservatori, condus de Vicente Ripoll. A fost prima dată a avut loc o intervenţie completă a picturilor lui Sorolla, şi a fost efectuat cu cel mai mare respect pentru munca în original, prin acţiuni complet reversibile şi inofensive, care vizează în orice moment, pentru a menţine unitatea şi cromatice citirea corectă a acesteia.

Această lucrare, care a durat cinci luni, au scos la lumina multe detalii ascunse de agăţare.

Analiza stării de conservare a lucrărilor

În primul rând, o analiză a materialelor utilizate de Joaquin Sorolla, în scopul de a dezvolta un raport de diagnostic, starea de conservare a stratului pictate, de sprijin material şi rafturi de paisprezece pînze. În cazul în care acestea au fost slabe la ambele capete, plasat sau margini de benzi tesatura de a le întări (întotdeauna reversibilă), consolidarea perimetrul a site-ului, şi, astfel, facilitează ulterioare de montare pe cadru.

Studiul de picturi de Sorolla a fost efectuat din punctul de vedere al analizei ştiinţifice, prin tehnici de analiză care să ofere informaţii obiective despre materialele utilizate. În acest sens, Unitatea Arheometrie al Institutului de Stiinta Materialelor de la Universitatea din Valencia (ICMUV) a avut loc o analiză săptămână mai devreme de pigment de lucrări de fluorescenţă cu raze X dispersivă de energie (ADXRF). Este o tehnica de analiză care nu necesită prelevarea de probe nodestructiva şi este integrat într-un modul portabil, care permite pentru analiză în acelaşi loc în cazul în care lucrările sunt prezentate. Analiza EDXRF s-au efectuat în showroom-uri a Societăţii hispanice ale Americii, Muzeul de Arte Frumoase din Havana (Cuba) şi Muzeul de Arte Frumoase din Valencia, precum şi la catalogul paleta de pigmenti într-o Sorolla incipientă în baza de date utilizate la construirea expertizing Muzeul de Arte Frumoase din Havana, bănuitor atribuit Sorolla. Această analiză a furnizat un important sprijin tehnic pentru procesele de adaptare şi de curăţare.

De intervenţie

În ciuda bună de întreţinere a lucrărilor, deoarece acestea au fost pictate, au acuzat particule solide şi murdăria de suprafaţă care s-au acumulat în mod inevitabil a lungul anilor. În unele picturi sunt apreciate decoherence de film picturale în domenii specifice care au trebuit să fie intervenit pentru a preveni deteriorarea în continuare.

Vechi au fost, de asemenea, văzute ca intervenţiile sporadice în diverse domenii ale imaginilor. Acestea au fost efectuate în conformitate cu orientările din atelierul de restaurare a societăţii hispanic ale Americii.

Prin urmare, sa decis să efectueze lucrările de îndepărtare a murdăriei de suprafaţă şi de curăţare profundă de non-proceduri de agresiv. Folosind soluţii enzimă, în orice moment şi solvenţii de penetrare foarte mici şi volatilitate ridicată.

Pentru a face acest lucru, după consolidarea mass-media, a procedat pentru a elimina straturile de ceara aplicate cu titlu de consolidare în discursuri anterioare. Apoi, el a şters de film picturale şi a făcut apoi strat de vopsea şi a lipsei de diferenţiale defecte reintegrare cromatice.

În cele din urmă, pentru a termina, sa decis să nu se aplice nici o acoperire cu privire la starea iniţială a de muncă, ca niciodată Sorolla lacuit.

Descoperirea detalii ascunse

Lucrari de restaurare a scos la lumină mai multe detalii ascunse până în prezent, din cauza murdăriei acumulate de mediu şi rămâne de pictura ceara. După îndepărtarea atât, restauratorilor au putut vedea luminozitatea si stralucirea de culori folosite de Sorolla, precum şi existenţa mai multor inci pictura originala ascunse în marginile partea a două dintre fragmente care alcătuiesc Castilla panou. Sărbătoarea de pâine. De asemenea, după curăţare tabelele, pot fi detectate cu o vizibilitate mai mare, printre alte detalii, un caracter permanent pe partea de sus a unui tablou palmier, în Elche. Plantaţie de palmier, de omul trabuc de fum călare, care este pe panoul din dreapta de la Sevilla. Incintei, sau Cruz de panoul de Mayo în partea de jos de la Sevilla. Dans, care este văzută cu o intensitate mai mult.

Restaurare a permis, de asemenea, ştiu că pînzele industriale tesatura au grosimi diferite, tesatura de la Sevilla. Toreadorului a fost pregătit de mână sau că rafturi sunt realizate din lemn de pin de la New York şi nu au suferit nici un atac de insecte ataca din lemn.

New York Mutarea în Valencia

Transfer de la New York la Valencia a fost efectuat într-un jet de 747 Jumbo închiriat de Bancaja Cargo. A fost prima dată când a părăsi sala de a societăţii hispanic din New York.

Înainte de a opera sa de transfer a fost efectuat de ambalare din paisprezece piese, care a durat aproximativ două săptămâni. Am folosit cele mai adecvate pentru a caracteristicilor de lucrări, pentru a asigura maximum de siguranţă în timpul transportului.

Un total de 21 de cutii au fost mutate, a depăşit volumul de circa 77 de metri cubi.

Unele dintre opere au trebuit să fie curăţată de suportul lor, datorita dimensiunilor sale (între toate ocupe un total de 200 de metri pătraţi) şi a călătorit laminate în containere speciale. Acest lucru aplicat la panza Andaluzia. Blocare, Sevilla. Nazarenes, Extremadura. De piaţă, Ayamonte. De pescuit de ton (de jos), Galicia. Pelerinaje, Castilia. Sărbătoare de pâine (prima parte şi al doilea din stânga), Aragon. La Jota, Catalonia. Peşte, Valencia. Grupurilor şi Sevilla. De dans.

Bucăţi rămase călătorit în interiorul cutii, fără a fi eliminate de suportul lor: Sevilla. Bullfighters, Guipúzcoa. Bowling, Ayamonte. De pescuit de ton (sus), Castilla. Sărbătoare de pâine (în alte părţi, cu excepţia celor care calatoresc pe role), Navarra. Consiliul de Roncal, şi Elche. Grove Palm.

Archer Milton Huntington

Archer Milton Huntington sa născut în 1870 în Bronx. El a fost fiul lui industriaş Collis P. Huntington, fondator al companiei de căi ferate în Pacificul Central şi de metri de cai ferate Newport News Construcţiile navale şi Companiile Doc uscat, care a moştenit unul dintre cele mai mari averi din America. De la o vârstă fragedă, el a dezvoltat un interes deosebit pentru cultura spaniolă, care calatoresc cu doar 20 de ani pentru Spania să se întrunească în prima persoană ţara noastră.

În 1904, Huntington a fondat Societatea hispanic ale Americii, în scopul de a construi o bibliotecă şi un muzeu publică pentru diseminarea culturii spaniole şi din America Latină pentru drum liber.

Sub conducerea Huntington, companie a crescut de cunoaştere a Spaniei şi a culturii sale, susţinerea expoziţii majore şi publicaţii. Ca o recunoaştere a realizărilor sale personale, precum şi realizări ale societatii, Huntington a primit diplome de onoare şi de multe numiri din academiile spaniolă şi consiliile de administraţie ale multe muzee.

Astazi, compania deţine moştenirea culturală a fondatorului său, cu expoziţii majore, programe noi şi achiziţia recentă a unei clădiri adiacente pentru a societatii.

Hispanic Society of America

Societatea hispanic ale Americii este situat pe Broadway si a fost fondat de Archer Milton Huntington (1870 - 1955) la 18 mai 1904.

Sub conducerea personală a Huntington, Societatea a publicat peste 200 de carti legate de caz cu aproape toate faţetele de cultura hispanici, scrisă de curatorii de la societate şi de către cercetători de renume internaţional. Hispanics Mulţi au fost în măsură să investigheze şi să publice studii în reviste de prestigiu, cum ar fi Arta Bullein, La Revue hispanique sau Revizuire romantic.

De la deschiderea sa, societatea a organizat expoziţii de artă majoră, primul a fost în 1909 cu lucrări ale artistului din Valencia Joaquín Sorolla Bastida.

În prezent, Societatea hispanic ale Americii este cel mai important muzeu de artă spaniolă în afara Spaniei, cu colecţia proprie de peste 800 de tablouri, 600 acuarele, 1.000 de sculpturi şi 6000 de obiecte decorative si o colectie de peste 175.000 de stampe şi fotografii începând cu 1850.

Picturile variază de la Evul Mediu şi până în prezent şi să includă pietre reală a Secol de aur, precum si opere din secolul al XIX-lea şi XX-lea. Printre cele mai proeminente a secolului XVI este La Pieta de El Greco (1575-77), locul de muncă a făcut în timpul şederii sale la Roma şi care arată o mare influenţă ale Renasterii Italiene.

Golden Century, ca artisti includ picturi de Francisco Zurbaran, Jusepe Ribera, Alonso Cano, Murillo şi Diego Velázquez. Francisco José de Goya, are importante desene, gravuri şi picturi, cum ar fi portret al Ducesa de Alba (1797). Colecţia de picturi de către Societatea completat şi artiştii secolului XX, cum ar fi Joaquin Sorolla Bastida, Mariano Fortuny, Ramon Casas, Santiago Ruisiñol, Isidro Nonell şi Ignacio Zuloaga.

Dar, în plus, Societatea hispanic ale Americii are una dintre cele mai frumoase colecţii de ceramica Hispano este format din mai mult de 150 de piese din secolul al XIV-XX-lea. Muzeul de ceramică decorative şi utilitare şi porţelan de la diferite ateliere de lucru în Spania, Italia şi Mexic.

Colectare este completat elemente de bijuterii, bijuterii, arheologie, ţesături, stampe, fotografii şi o bibliotecă de 15.000 de cărţi constând, care dispune de un prima ediţie a Don Quijote.

Joaquin Sorolla Bastida

Joaquin Sorolla Bastida ştia cum să capteze lumina ale Mediteranei unic. Născut în Valencia, în 1863, într-o familie modestă. În termen de doi ani a fost orfani şi a fost preluat de către unchii lui maternă. Studiile nu a atrage atenţia, senzaţie de inclinatie mare pentru desen şi pictură. Directorul şcolii a informat Joaquin tineri, sa înscris la Şcoala de meserii, unde a participat la cursuri serale în desenul sculptorul Cayetano Capuz.

În următorii ani a lucrat în calitate de lacatuserie si de colorat imagini în timp ce participa la cursurile la Scoala de Arte Plastice al San Carlos. O vizită 1881 la Muzeul Prado, a provocat admiraţia pentru Velázquez, Ribera şi Prado. Cariera sa artistică a început să se bucure de premii şi medalii, câştigând o indemnizaţie pentru a studia la Roma si Paris.

El sa căsătorit cu Clotilde García del Castillo, în 1888, care a purtat-l trei copii. Premiile au fost ce în ce mai importante, câştigând o medalie de prima clasa, în 1895, cu încă mai spun că peştele este scump, de lucru cu care a participat la realism social în vogă în acei ani.

Treptat, a ajuns la maturitatea sa artistică de la Madrid de un număr mare de portrete - la fel ca cele de la Beruete Areliano sau Maria Guerrero - pentru care a câştigat recunoaşterea în capitala Spaniei şi la Paris.

Faima sa internationala a venit cu Expozitiei de la Paris (1906) şi New York (1909), care a ajuns la un succes semnificativ de vânzări şi critici. Luminist Stilul său a fost admirat de toţi. Valencia de lumină, oamenii comune şi activiştii lor etape picturile sale, în care lumina si culoare - aplicate cu lovituri lung - sunt elemente-cheie, cum poate fi vazut la copii pe plaja. Opera sa cea mai importantă a fost făcută pentru Societatea hispanic din New York, unde a decorat pereţii bibliotecii sale cu spaniol panouri regionale tematice.

El a lucrat neobosit pe această Comisie între 1912 şi 1919, constând din paisprezece panouri pentru care a primit $ 150,000. În aceste lucrări el a plecat de la ultimii ani ai vieţii sale, de la sfârşitul el a suferit un atac de hemiplegie în casa lui din Madrid, la 17 aprilie 1920, a murit trei ani mai târziu, cu greu se bucură de numirea ca profesor de culoare şi compoziţia Şcoala de Arte Frumoase din San Fernando de la Madrid (septembrie 1919), sau de deschidere a capodoperei sale din New York, la trei ani după moartea sa.

De transfer

Transfer la Bilbao a făcut în etape. Tabelele au mers, fără a fi scoase din suportul lor în cazuri specifice, care au asigurat siguranţa ei. În plus, transportul a fost efectuat în camioane echipate cu un control moderne şi sistemul de monitorizare prin GPS, care a permis de a vizualiza poziţia exactă a acestora şi viteza lor.

La sosire la Muzeul de Arte Frumoase Muzeul, picturile a rămas timp de 24 de ore la repaus în interiorul ambalajelor. Ulterior, după montarea lor pe pereţii muzeului, în timpul care le-au toate detaliile cu atenţie, lucrarile au avut un proces treptat de aclimatizare la locaţia lor, în noi, pentru a nu le supună schimbari bruste de temperatura. În acest sens, a rămas un moment dat în hale, de adaptare la condiţiile standard internaţional (21 º C şi umiditate de 50%).

Plasarea picturi la Muzeul de Arte Frumoase din Bilbao, este foarte diferită de locaţia pe care aţi fost la Societatea hispanici, deoarece acestea sunt, la o înălţime mult mai mici, care pot evidenţia măreţia, culoarea şi proporţia ei înşişi.

Expozitia va fi deschis de la Bilbao marţi, October 14th până în următorii 18 ianuarie, inclusiv. Programul a expoziţiei Sorolla. Viziunea din Spania este de marţi până duminică de la 10 la 20 de ore continuu. Muzeul este închisă luni.

Expozitia "Sorolla, Vision din Spania", a trecut după ce trece prin 746,300 vizitatori Malaga. Cu un total de 161220 de vizitatori, expozitia a crescut în frecventarea ca a trecut prezenţa sa în Andaluzia, si-a rupt înregistrările de prezenţă în Malaga, în cazul în care nici un alt spectacol a avut vreodată atât de mult aflux de vizitatori.

La Muzeul de Arte Frumoase din Sevilla, de asemenea, a marcat o piatră de hotar. Un total de 132,292 de vizitatori au trecut prin salile Muzeului de Sevilla. De asemenea, succesul de prezenta, în Valencia a fost răsunător. 423294 de oameni depusă trecut, picturile murale de pictor de lumina numit Centro Cultural Bancaja Valencia.

Sorolla. Viziunea Spania a fost demolată vizitatori indicii că expoziţia a fost vederea mult mai mult din istoria Spaniei: eşantionul de Velázquez în Muzeul Prado din Madrid în 1990.

Ghiduri de mass-media

În plus, Bancaja ofera tuturor vizitatorilor la expoziţie liber ghidurile mobil multimedia pentru a facilita accesul la informaţii despre probă.

Bancaja Această iniţiativă reprezintă o detaşare major al noilor tehnologii în materie de muzee lansarea în Spania, şi cu ea Instituţia îşi propune să faciliteze accesul la materiale multimedia explica activitatea Sorolla personalizate si individualizate.

Peste nouăzeci calculatoare personale care funcţionează ca ghiduri de telefonie mobilă, vizitatorii pot accesa conţinut diverse, de la comentarii tehnice şi istorică a curatorii expoziţiei şi Facundo Tomás Felipe Garin sau curriculum vitae al marilor autorului-nepoata, Blanca Pons-Sorolla, la explicarea procesul de restaurare de muncă sau locul de muncă legate de videoclipuri pe care va lărgi informaţii cu privire la aceasta.

Bancaja a lansat această iniţiativă, prin intermediul proiectului de cercetare Momo, dezvoltat de echipa de cercetare Futurelab de la Universitatea Politehnica din Valencia şi condus de profesorul Javier Jaén.

Atelier de predare:

Alături de expoziţie va fi un atelier de lucru de învăţământ al căror obiectiv principal este de a consolida şi de a reflecta asupra conceptelor în jurul cărora acest tur expozitie:

1 .- Arata public o lucrare pe care niciodată nu a lăsat mediul său, biblioteca a societăţii hispanic din New York.

2 .- Discutaţi într-un sistem de locuri de muncă foarte grafic utilizat de Joaquin Sorolla, pentru a îndeplini o sarcină de asemenea magnitudine.

Atelierul este destinat pentru toate tipurile de audienţă. Pe de o parte a populaţiei copilului (cicluri de început, primar şi secundar primul ciclu), iar cealaltă la populaţia adultă (de la liceu la şcoli educaţia adulţilor şi populară), precum şi de experţi publice, mai mult: universitate.

Activitatea didactica se va în toate cazurile în două părţi:

1 .- Vizita la expoziţie.

2 .- lucreze în atelier, va fi de a efectua o misiune: de decorare panouri mari, care vor fi la un capăt al camerei. În ceea ce Sorolla făcut să-şi asume sarcina de a Societăţii hispanice, participanţii la atelier ar trebui, în primul rând, a face un studiu prospectiv a terenului, pentru care au o serie de elemente de documentare (fişiere, imagini şi hărţi ale teritoriului de către artist care a călătorit valenciană).

După această primă abordare a vizuale şi didactică, participanţii vor începe să lucreze la stabilirea panou cu viziunile lor special, de Spania. Grupuri vor fi împărţite în funcţie de regiune, precum şi locul de muncă în conformitate cu aceleaşi criterii ca marelui artist de la Valencia, călătoriei, selecţia de tipuri şi punerea în aplicare a Encomienda.

Participanţii pot utiliza, de asemenea, un multi-touch screen de sistem. Scopul este de a selecta imagini cu care să lucreze, afişate pe ecrane mari şi au posibilitatea de a imprima-le apoi pentru manipularea în continuare.

În cele din urmă, de închidere a activităţii de învăţământ, participanţii vor fi tratate la un pachet de imagini şi o placă de metal cu care magnetice compoziţii pot dori să o efectueze în memoria a expoziţiei.

Acordul cu Societatea hispanice ale Americii

Pentru a marca inaugurarea noului Centro Cultural de Bancaja în Valencia, Banca intenţionează să organizeze o expoziţie de exceptie. Dupa ce a studiat diverse alternative, posibilitatea de a apărut pentru prima dată, de a aduce Joaquin Sorolla Spania pictat panouri pentru Societatea hispanic din New York.

După negocieri îndelungate, care a avut întotdeauna o mare disponibilitate din partea Societăţii hispanici, sa ajuns la un acord cu Muzeul american în Bancaja se angajează la restabilirea piese hispanice şi a dat de lucru pentru entitatea pentru o perioadă de un an, în cele din urmă a fost prelungit până la doi.

Sumele Costul proiectului la aproximativ trei milioane de euro şi funcţionează ca un ansamblu au fost valoarea asigurată de peste 100 de milioane de euro.

Cu Sorolla. Viziunea din Spania, Bancaja linia continuă să aducă expoziţii majore pentru a aduce societatea marile opere de umanitate, aşa cum sa întâmplat cu proba de Pharaohs în 2004, care a fost acordat ca una dintre cele mai bune lucrări sociale în acel an, Warriors Xi'an, pentru prima dată în Spania a fost liber şi trei imperii ale Islamului.

Istanbul, Ispahan, Delhi. Capodopere de Luvru a fost recent expuse la Centro Cultural Bancaja. Acest lucru a fost expozitia internationala de mai larg, care Luvru a efectuat în Spania. Unele dintre piese au venit prima de la Muzeul Luvru, iar altele nu au fost încă expuse pentru public, pentru că este nou achiziţionat de lucrări.

Sorolla Medalia de

Preşedintele Bancaja, José Luis Olivas, săptămâna trecută, a primit medalia de Sorolla acordat de Societatea hispanice ale Americii pentru a contribui la promovarea şi conservarea culturii spaniole şi art. Societatea hispanic oferă acest premiu pentru a presedinte al Bancaja pentru iniţiativa lor şi interesul in restaurarea şi prezentarea pentru prima dată în Spania de lucru Sorolla.

Viziunea din Spania.

Ceremonia de decernare a Medalia de prezentare a avut loc la gala de caritate organizat de Societatea hispanice şi în prezent este unul dintre evenimentele sociale pentru yorkezii de referinţă loa care iubesc cultura latino-americană, care reprezintă lumea artelor, literatură, finanţe şi de politică, precum şi reprezentanţi ai corpului diplomatic.

Fapte interesante:

Expozitia va fi deschis de la Bilbao marţi, October 14th până în următorii 18 ianuarie, inclusiv. Programul a expoziţiei Sorolla. Viziunea din Spania este de marţi până duminică de la 10 la 20 de ore continuu. Muzeul va fi închisă luni